大家好,感谢邀请,今天来为大家分享一下英语中关于“狗”的有趣短语的问题,以及和英语中关于“狗”的有趣短语的一些困惑,大家要是还不太明白的话,也没有关系,因为接下来将为大家分享,希望可以帮助到大家,解决大家的问题,下面就开始吧!
今年是狗年。今天,我们将分享一些关于“狗”的有趣短语。
First, the dog's life
这个短语一般的意思是“悲惨的生活”,中文里也有类似的说法,就是“像狗一样生活”
然而,这个短语现在在某些场合却被用来表示相反的意思,即“奢侈的生活”。
Second, the age of the dog
这个短语的意思是“很长一段时间”,常用在口语中。
Breakfast/dinner for three dogs
这个短语的意思是“一塌糊涂;一片混乱的局面。”
Four, a dirty dog
这个短语的意思是“肮脏的胚胎;流氓。”
Five, the dog's mother
这个短语的意思是“一个恶毒的人;有罪的人。”
Six, the dog is tired
这个短语的意思是“非常累”,也可以写成狗一样累。
Seven cunning guys
这个短语的意思是“一个秘密窃取爱情的人;偷偷摸摸的人。“其中,sly就是“狡猾”的意思。
Eight sick as a dog.
这个短语的意思是“病得很重”。
Nine is like a dog with two tails.
这个短语的意思是“非常快乐”。
Ten barking dogs don't bite.
这句话的意思是“吠犬不咬人”,意思是“虚张声势”。类似的表达有:巴金狗不咬人。或者叫的狗很少咬人。
似乎在英语文化中,“狗”并不是一个好东西,它的意思基本都是否定的或者负面的。这和中国文化挺像的。毕竟汉语中与“狗”有关的短语大多是否定性或负面的,比如:狗东西、狗杂种、狗腿、狗汉奸、狗娘养的。
英语中关于“狗”的有趣短语的介绍就聊到这里吧,感谢你花时间阅读本站内容,更多关于英语中关于“狗”的有趣短语、英语中关于“狗”的有趣短语的信息别忘了在本站进行查找哦。