大家好，《新概念英语2》课文模仿和英语翻译：第三十三课相信很多的网友都不是很明白，包括《新概念英语2》课文模仿和英语翻译：第三十三课也是一样，不过没有关系，接下来就来为大家分享关于《新概念英语2》课文模仿和英语翻译：第三十三课和《新概念英语2》课文模仿和英语翻译：第三十三课的一些知识点，大家可以关注收藏，免得下次来找不到哦，下面我们开始吧！

[书写说明]

语言的学习取决于不断的练习。

为了帮助你及时有效地掌握刚刚学过的内容，我们特意编写了这套英汉模仿练习。

这套练习是根据《新概念英语2》全部96篇课文的内容。仿文以短文为主。一方面在课文的主题内容上模仿原文，另一方面在重点句型和语法的运用上与原文保持一致。

也要考虑到一些常用词和短语的使用。

所以你在使用这个练习的时候，要提前熟悉每篇课文的主题内容和重点句型、语法，然后在把短文翻译成英文的时候，尽量使用原文中相应的表达方式，这样可以有更好的复习巩固效果。

[往期回顾]

课文模仿和英语翻译：第32课

[本课的要点]

这节课主要讲介词的用法，重点是表示趋势的介词。

你可以点击下面的链接来学习关于时间的介词用法：

《新概念英语2》课文模仿和英语翻译：第9课

I. From and to

From表示从哪里来或从哪里开始，to表示去哪里。比如：

He will fly from Shanghai to Paris tomorrow.

Second, become and go out from …

进的意思是进入一个地方，出的意思是从一个地方出来。比如：

The children came out of the school building and went into the park.

Third, for peace and direction

For的意思是去一个遥远的目的地，看不见的地方；朝向的意思是去附近的目的地，在视线之内可见。比如：

She set out for the mountain village this morning.

She is rushing towards the man.

[文字模仿]

一个魔术师正在一艘开往纽约的游轮上工作。他养了一只鹦鹉，为他的日常生活增添乐趣，但这只鹦鹉有一个习惯，总是破坏每一场表演。每次魔术师让东西消失，

鹦鹉会宣布：“我看到了！你把它藏在袖子里了！”他打牌的时候，鹦鹉说：“对！他手里的每张牌都一样！”他在每艘游轮上都这样做，这让魔术师非常沮丧。一周后，

这艘游轮在前往波士顿的途中遭遇海难。魔术师设法挽救了他的财物和鹦鹉，但最后他独自和他的鸟上了救生艇。第一次，鹦鹉全程完全沉默。两天后，小鸟说：“好吧，我放弃。”船在哪里？"

【英文翻译回答】

可以查看文章底部的置顶留言和参考译文的地址。

好了，文章到此结束，希望可以帮助到大家。