中文介绍
汉堡理工大学（TUHH）是德国最新的大学之一，于1982年在汉堡南部的哈尔堡落成
其根源可以追溯到20世纪20年代，当时计划在汉堡的Süderelbe地区建立一所理工大学。然而，直到1978年，汉堡理工大学才正式开学
TUHH的主要关注点是工程，基于实践的学位从土木和环境工程等经典工程领域到工艺和生物工艺工程等新领域。提供的其他科目包括技术数学、物流和流动
最初的校园建筑位于汉堡南部，但已逐渐向北延伸。在这样一个重要的工业港口，学生们利用与有影响力的企业和公司的许多联系
教学和研究是通过单独的管理机构进行的。汉堡的私立商学院北方理工学院（NIT）提供双学位，学生在该学院学习TUHH工程课程的理学硕士和NIT的MBA或技术管理硕士。MBA以英语授课，包括软技能、法律和外语培训
研究与创新中心有三个主要重点：专注于可再生能源的绿色技术、关注医疗保健和医疗技术中的社会问题的生命科学技术，以及探索航空和海洋技术的航空和海洋系统
2013年，TUHH成立了技术与创新研究生院，以支持早期研究人员
有些课程以英语提供，德语预备课程在课程开始时提供给以德语为第二语言的学生
英文介绍
Hamburg University of Technology (TUHH) is one of the newest universities in Germany, inaugurated in 1982 in Harburg, south Hamburg.
Its roots can be traced back to the 1920s, when plans were made for a university of technology in the Süderelbe region of Hamburg. However, it was not until 1978 that the Hamburg University of Technology opened.
TUHH’s main focus is engineering, with practice-based degrees ranging from classic engineering areas such as civil and environmental engineering, to newer fields such as process and bioprocess engineering. Other subjects on offer include technomathematics, and logistics and mobility.
The original campus buildings are in the south of Hamburg, but it has gradually extended northwards. Students avail themselves of the many links with influential businesses and companies in such an important industrial port.
Teaching and research are conducted through separate administrations. Double-degrees are available in conjunction with the Northern Institute of Technology (NIT), a private business school in Hamburg, where students study an MSc in an engineering programme at TUHH and an MBA or Master of Technology Management at the NIT. The MBA, taught in English, includes training in soft skills, law, and a foreign language.
The Centre of Research and Innovation has three main focuses: green technologies, which focuses on renewable energies, life science technologies, which looks at societal problems in healthcare and medical technology, and aviation and maritime systems, which explores aviation and marine technology.
In 2013, the TUHH created the Graduate Academy for Technology and Innovation to support early stage researchers.
Some courses are available in English, and a preparatory German course is offered at the start of the course to those for whom German is a second language.
科目
工程与技术
- 机械与航空航天工程
- 电气与电子工程
- 土木工程
- 化学工程
- 通用工程
教育
- 教育
物理科学
- 数学与统计学
计算机科学
- 计算机科学
科目（英文）
Engineering & technology
- Mechanical & Aerospace Engineering
- Electrical & Electronic Engineering
- Civil Engineering
- Chemical Engineering
- General Engineering
Education
- Education
Physical sciences
- Mathematics & Statistics
Computer science
- Computer Science
