CD君
中国日报
保持信息新鲜
老子《道德经》中的这句话,其实是一碗汤,让伦敦地铁上无数乘客驻足观看。
千里之行,始于足下。——老子
千里之行,始于足下。
英国广播公司(BBC)5日刊登了一篇关于奥威尔地铁站的报道。这座地铁站设有一块白板,工作人员每天都会在上面写一句话。正是这些文字,温暖激励着众多路过车站的乘客。
据英国广播公司报道,第一个在奥威尔地铁站发起“今日思考”的人是该站59岁的客服经理安东尼·金特尔斯。
伦敦地铁每日金句的第一句话实际上来自《道德经》
没想到,中国的《道德经》竟然是詹托斯最爱的书,中国传统哲学道家的精髓深深打动了他,于是他决定为每天穿梭在地铁站的乘客们,写上一句激励人心、充满智慧的名言,这一写就是14年。
14 年来,客户服务经理安东尼·金特尔斯 (Anthony Gentles) 一直致力于用他最喜欢的书《道德经》中的每日智慧来让通勤者“茫然的面孔”振作起来。《道德经》是中国古代道家哲学传统中的关键文本。
詹托斯把写句子的任务交给了同事格伦·萨瑟兰,而他写在车站信息板上的“每日名言”赢得了全球粉丝,并成为伦敦其他地铁站学习的典范。
詹托斯说,他想从中国古代文化中挑选一些“智慧珍珠”,呈现给地铁乘客,让他们乘坐地铁时更有家的感觉。
詹特尔斯先生说,通过传授中国古代智慧,他想让乘坐地铁的人们感到更受欢迎。
“这本书能给我启发。我想乘客们也可能会暂时改变想法,停下来思考这句每日名言的意义。”
这位来自伦敦东部的人解释了他的动机:“如果它能给我带来启发,那么当顾客看到它时,也许他们会停下来思考一会儿,并分散他们对脑海中正在发生的事情的注意力。
2018年伊始,《道德经》中的“千里之行,始于足下”这一句话再次出现在奥威尔地铁站的牌子上。
千里之行,始于足下。
千里之行,始于足下。
千里之行,始于足下。做事要从头做起,一步一个脚印。无论任务有多困难,只要你坚持不懈,就一定会有所成就。
在新年选择这样的一句话也是挺有意义的,很多网友都很喜欢这句话,纷纷转发。
充满智慧的话语!
其实,除了这句话之外,地铁站的工作人员确实很喜欢老子的思想,而《每日语录》里也有很多关于老子的内容。
世界上没有任何东西比水更柔软、更弱,但当水攻击坚硬的东西时,没有什么可以战胜它,因为没有什么可以取代它。
没有什么比水更柔软、更灵活,但也没有什么可以抵抗它。
世上难事,须从易事做起;天下大事,须从细事做起。
趁困难之事容易时去做,趁小事做好大事。
“千里之行,始于足下”这句话又出现了!
CD君(ID:chinadailywx)在《道德经》中找到了上述两句话对应的原文,但CD君翻阅了英文版,也查找了下面这句话的一些资料,却没能找到出处。
生活是由自然发生的事情组成的,不要抗拒它们,否则会适得其反。做真实的自己,顺其自然,让事情自然发生。
生活是一系列自然而自发的变化。不要抗拒它们——那只会带来悲伤。让现实成为现实。让事情以它们喜欢的方式自然地向前发展。
很多人认为这句话出自老子,与老子“顺其自然”的思想相一致,但具体出处至今尚未找到。
听不见音乐的人说跳舞的人是疯子。
那些听不到音乐的人会认为那些跳舞的人疯了。
对于上述这句话,更多人认为它出自尼采。
还有一句话。
过去的一切都无法影响你现在的样子,除非抱怨过去。抱怨过去是什么?它是旧思想和旧情绪的积累。
过去无法阻止你活在当下。只有你对过去的不满才能做到这一点。不满是什么?旧思想和旧情感的包袱。
如果你知道这些文字的出处,可以给CD(ID:chiandailywx)留言。
“地铁站不应该是一个无聊的地方,”詹托斯说。
“车站不一定是无菌的地方。”
于是,伦敦奥威尔地铁站的“每日名言”逐渐从《道德经》中的名言扩展到更多更广泛的来源,吸引着疲惫乘客的注意。
这些词语在地铁里的出现,也带来了非常有趣的变化。
当爱的力量战胜对权力的热爱时,世界就会和平。——吉米·亨德里克斯(图片翻译)
看看你的周围,无论你看到的是友谊、忠诚、微笑还是爱情……,它们都是你的财富。生活中最好的东西都是免费的,请不要忽视它们。
当你失去一些东西时,比如你的微笑、希望和勇气,好朋友总能帮助你找回它们。
“今年有很多次,当我需要你们的时候,你们总是在我身边。艾尔威尔地铁站,你们太棒了!2018 年继续努力。”
“艾尔威尔车站的工作人员应该获得新年奖金。他们在激励人们方面比过时的政客要好得多。”
我特意来到地铁站“了解生活”
渐渐地,地铁站的乘客开始愿意停下来和工作人员聊天。
一些乘客会停下来感谢 Jantos,而其他人则会特意来到 Owell 车站看望他。
一些公司甚至设立午餐俱乐部,讨论“每日名言”背后的深层含义。
詹托斯回忆说,曾经有一个人在站台上徘徊了 20 分钟,然后返回地铁大厅,宣布他终于明白了“这句金句教会了他什么”。
詹特尔斯先生回忆说,一名男子在站台上徘徊了 20 分钟,然后回到中庭,宣布他已经明白了“这个想法对我说了什么”。
他说,
“我很高兴‘每日名言’有如此大的影响力。我们每个人有时都需要一点启发和鼓励。”
59 岁的 Gentles 先生表示:“我很高兴它能产生影响 —— 我们时不时都需要一些东西来激励和鼓励我们。”
Jantos 说:
“语言能引起共鸣。仅仅一句话就能唤起各种不同的情感。”
“语言能引起共鸣。即使只有一句话,也能带来各种情感。”
2007 年,Gentos 将撰写最佳引言的工作交给了他的同事 Glen Sutherland,从那时起,Sutherland 在担任客户服务助理期间已经撰写了 3,000 多条最佳引言。
他说他几乎每天都会修改句子,多年来他只重复了四次以前写过的句子。
...他说他只重复了四次。
只需几句话就能给世界各地的朋友带来安慰
据BBC报道,詹托斯的同事萨瑟兰现年47岁,来自伦敦南部,也负责更新和维护奥威尔地铁站的推特账号。
这个推特账号的关注者数量在去年爆发式增长,目前已经增长到两万多,原本以为只有伦敦的人才喜欢,没想到法国、西班牙、马来西亚、澳大利亚等地的朋友也时不时过来围观、留言。
萨瑟兰还分享了最近关于一位阿根廷球迷的故事。
阿根廷的家人希望萨瑟兰更新米尔塔·勒格朗 (Mirtha Legrand) 的一句话,米尔塔·勒格朗是阿根廷一位女演员和主持人,在南美国家尤为知名。
一个阿根廷家庭请求萨瑟兰先生刊登一句南美洲著名女演员和电视主持人米尔塔·勒格朗的名言。(BBC)
萨瑟兰这样做了,令他惊讶的是,他的作品得到了节目主持人的高度赞扬。
他这样做了,不知不觉中,他的作品就在她的脱口秀节目中受到了称赞。
CD君在BBC提供的相关链接里找到了这个节目的视频,截图如上↑↑
萨瑟兰本人认为《每日名言》是一件非常有意义的事情。他告诉BBC记者:
如果这样的事情能够帮助人们并给他们带来幸福,为什么不去做呢?
萨瑟兰先生说:“如果它能帮助人们,给人们带来快乐,那么它就是好的。
但我只是不明白我们推特账户上的“每日名言”如何能吸引2万名粉丝。
“但是,我对 Twitter 上一篇《今日思考》有 2 万名粉丝感到很困惑,我无法理解。
真是难以置信。
“这很奇怪。”
当你遇到麻烦时,与其自怨自艾,问自己“为什么是我?”,不如说“我会试试”。
火灾、空袭、艰难的日子,他们的话语给人勇气
名气越大,责任也越大。
但随着人气飙升,责任也随之而来。
去年,格伦菲尔大楼大火引起伦敦朋友们的恐慌,并随后发生了一系列恐怖袭击。
去年,伦敦遭受了格伦菲尔大楼大火以及一系列恐怖袭击的袭击。
奥威尔地铁站的团队面临着一项艰巨的任务:写出一些有力、发人深省,同时又不失敏感的东西。
Oval 团队面临的任务是写出既具有反抗性、鼓舞人心又敏感的思想。
萨瑟兰说:“这真的很困难,尤其是发生像格伦菲尔大楼火灾这样悲惨的事情。”
“这真的很难,尤其是像格伦费尔这样的事情,”萨瑟兰先生说。
➤ 因此,白板上是这样写的:
当我们感到最虚弱时,我们必须变得最坚强。我们的记忆,我们的城市,我们的多样性,我们的力量#IamLondon#我们不害怕。
➤ 2017 年 6 月伦敦桥袭击事件后的“每日语录”:
“色彩造就色彩。我们的伦敦、我们的城市、我们的多样性、我们的骄傲,爱在哪里?我们还要为错误观念造成的无辜受害者流多少眼泪?又有多少生命被自私的行为摧毁?#PrayForLondon #LondonOpenCity。
➤2017年6月格兰菲尔大楼大火发生后,“每日语录”写道:
勇气、善良、友谊、品格。这些品质让我们成为人,也让我们在特定情况下变得伟大。
他说:“我们其实每天都会精心挑选最好的引言,当这样的事情发生时,我认为伦敦和整个国家有必要团结一致。”
他说:“我们无论如何都会谨慎选择想法,但当我们遇到这样的事情时,我觉得伦敦和全国其他地方需要团结起来。
“我们必须共同努力并坚持下去。”
“我们必须努力恢复并继续前进。”