老铁们，大家好，相信还有很多朋友对于估计这篇文章里“port”的英文表达是最完整的！赶紧接受吧和估计这篇文章里“port”的英文表达是最完整的！赶紧接受吧的相关问题不太懂，没关系，今天就由我来为大家分享分享估计这篇文章里“port”的英文表达是最完整的！赶紧接受吧以及估计这篇文章里“port”的英文表达是最完整的！赶紧接受吧的问题，文章篇幅可能偏长，希望可以帮助到大家，下面一起来看看吧！
据介绍，中远海运集团与希腊共和国发展基金于(2016年)4月8日正式签署了比雷埃夫斯港务局股权转让协议和股东协议。
标志着中远海运集团收购比雷埃夫斯港67%股权的里程碑。
得知这一消息，边肖心想：不管希腊政府最终是否批准，中远海运的股价下周都有望上涨吧？
但是，边肖在这里真正想和大家分享的不是中远海运的股价走势，而是：如果用英文翻译“Piraeus Port”，这个港口应该用哪个词来表示？
其实英语里有很多关于港口和码头的词，比如harbour，port，dock，jetty，Quay，wharf，pier。下面，边肖将告诉你这些单词之间的区别。
最后大家肯定会知道用哪个词来表达比雷埃夫斯这样的港口。
[harbour]
Dock: A shelter from the wind where ships can berth along the coast, especially a place with piers, docks and other artificial structures to protect them from rough waves.
英文注：一般译为“港口”，主要指自然形成或部分人工挖掘或只是用漂浮物建成的港口。这种港口一般没有封闭的大门，但可能有一个狭窄的入口。
示例地图：
[dock]
English definition: Landing platform or dock where ships can dock or berth.
英文注：一般翻译为“码头、防浪”，一般占地面积较小，相对狭长，主要用于深水船舶的短期停泊或渡船的连接点。
示例地图：
[dock]
English definition: a stone or metal platform placed beside a ship or extending into the water for loading and unloading ships.
英文注：一般译为“quay，护岸”，大多建在港湾或码头的岸边，用于停靠小型船只。
示例地图：
Port
English definition: a town or city with a port or navigable waters where ships load and unload goods. This is a place that manages the import and export of goods between all countries.
中文注：一般译为“港口”，主要指人工建造的港口。这种港口一般是商业贸易的集散地，往往会发展成城镇或城市。
示例地图：
[Docking]
English definition: Closed waters in a port used for loading, unloading and repairing ships.
英文注：一般翻译为“dock，ship port”，往往是港口的一部分，主要用于装货或卸货，或者用于建造或修理船只。有干港和湿港之分，湿码头一般用于船舶停靠、装卸等。
干船坞通常用于造船和修船。
示例地图：
a wet dock
a dry dock
[dock]
English definition: a horizontal dock area where ships can dock for loading and unloading.
英文注：一般译为“quay，码头”，比Quay小，可能建在河堤上。有的只是建在沙岸上，不适合船只停靠。
示例地图：
[dock]
English interpretation: A platform supported by columns extending from the shore into the sea, usually including entertainment arcades and dining places.
中文注：一般译为“直墩、水台”，多用于娱乐、餐饮。在之前边肖给大家分享的《举例说明语法一般现在时《新概念英语》一文中，给大家介绍的布莱顿码头就是一个典型的皮尔。
示例地图：
好了，所有常见的码头都介绍过了。所以，读者们，现在请为希腊的比雷埃夫斯港选择正确的译名：
关于估计这篇文章里“port”的英文表达是最完整的！赶紧接受吧，估计这篇文章里“port”的英文表达是最完整的！赶紧接受吧的介绍到此结束，希望对大家有所帮助。