各位考生注意了!2023上半年全国商务英语翻译考试时间2023年5月13至14日进行,请各位考生提前做好准备。考试相关的工作安排通知已整理在下文了,各位考生来看看吧!下面是出国留学网整理的“2023上半年全国商务英语翻译考试安排”,供考生参考阅读。
2023上半年全国商务英语翻译考试安排
ETTBL商务英语翻译考试英文全称English Translation Test of Business Language,简称ETTBL,是专为职场或即将进入职场的英语学习者所设计的商务英语证书考试,旨在考查应试者在真实工作环境中的英语应用能力,自2003年推出以来其专业性和含金量成为国内最具影响力的职业英语认证考试之一。
适用人群
凡遵守中华人民共和国宪法和法律、恪守职业道德、具有一定外语水平的商务及其他领域的在职人员;教育培训机构等其他从业人员;在校本、专科学生等。
考生可根据实际情况报考笔译或口译相应等级也可两者同时报考,各等级申报条件如下:
——商务英语翻译初级:
(1)适合英语专业的专科生和非英语专业的本科生;
(2)专业英语水平相当的其他人员。
——商务英语翻译中级(具备以下条件之一即可申报):
(1)获得全国商务英语翻译考试(ETTBL)初级证书人员;
(2)英语专业本科在读或毕业生;
(3)专业英语水平相当的其他人员。
——商务英语翻译高级(具备以下条件之一即可申报):
(1)翻译专业(MTI)在读或毕业生;
(2)有3年(含)以上相关专业工作经验的本科毕业生;
(3)通过高等学校英语专业八级考试人员;
(4)获得全国商务英语翻译考试(ETTBL)中级证书后有2年(含)以上相关工作经验人员;
(5)从事相关工作5年(含)以上的专科毕业生。
考试时间
1. 线下考试及安排
2. 线上考试
2023年5月13至14日,具体时间以考前通知为准,请持续关注本公众号信息发布。
考试方式
笔译考试方式为闭卷笔试,试题分三部分:第一部分为10个典型句子的英汉、汉英互译(分值20%);第二部分为2篇英语文章翻译成汉语(分值占40%);第三部分为2篇汉语文章翻译成英语(分值占40%)。
口译考试方式为先听录音然后口头翻译的交替互译,整个过程录制供评分审核,试题分为三部分:第一部分为对话的英汉互译(分值占40%);第二部分为英译汉的篇章翻译(分值占30%);第三部分为汉译英的篇章翻译(分值占30%)。
报名时间:即日起-4月30日
用户评论
我也是在备战NEC商务英语翻译考试呢!感觉这考试挺难的呀,特别是对专业术语的要求比较高。正在努力背单词,练习真题,希望能顺利通过考试,争取提高自己的英语水平和职业竞争力!
有11位网友表示赞同!
这个帖子太有用啦!我正好也在准备 NEC 商务英语资格翻译考试,之前都不知道哪里可以查到考点信息啊,看来还是要好好查阅相关资料啊。这次真的希望能突破自己,顺利拿证证书!
有11位网友表示赞同!
对于商务英语翻译考试的难度,我觉得是每个考生都会面临的挑战,尤其是口语和听力部分确实比较容易出岔子。建议大家多练真题,积累经验,熟悉考场环境才能取得好成绩。
有19位网友表示赞同!
全国商务英语翻译考试真不容易啊!我印象中好像很多专业的翻译公司都要求有资格证书的,想要找一份好工作的竞争压力很大呢!看来我们要认真备考喽!
有20位网友表示赞同!
我去年刚通过了NEC商务英语翻译考试。其实我觉得最重要的是坚持练习和总结学习经验。不要怕犯错,多尝试不同的表达方式,才能在短时间内提升自己的水平。 加油!
有15位网友表示赞同!
对于想要参加 NEC 商务英语资格翻译考试的朋友建议,首先要明确自己考试的目的,是想要提高自己的职场竞争力还是为了进一步深造学习? 然后结合自己的实际情况制定合理的备考计划。
有5位网友表示赞同!
我觉得这个帖子分享的内容还是很实用的。尤其是总结的考点知识真题练习部分,太需要啦!我也正在准备考试, 希望能够顺利通过,提升自己的职业技能
有5位网友表示赞同!
我本身就从事商务翻译工作,觉得 NEC 商务英语资格翻译考试对我的专业水平很有提升作用。 建议大家应该多关注最新的市场发展趋势,不断学习提高自己的专业知识水平。
有20位网友表示赞同!
我觉得这篇文章太抽象了。能不能具体一点儿,说说备考过程中的常用技巧和学习资料?
有20位网友表示赞同!
全国商务英语翻译考试真的很需要提前做好准备工作啊! 建议大家掌握一些常用考试技巧,例如时间分配、语句结构、表达方式等,才能在短时间内取得好成绩。
有13位网友表示赞同!
我已经考过了 NEC 商务英语资格翻译考试了,感觉这个证书还是很有价值的。 想要顺利通过,确实需要认真学习和积累经验。 希望这份笔记对正在备考的考生有帮助!
有15位网友表示赞同!
我对商务英语翻译考试的难度感到比较担忧,尤其是专业术语部分比较棘手。 建议大家一定要掌握相关的专业知识,才能更好地理解和翻译商务场合的语言。
有7位网友表示赞同!
我觉得这个帖子给我的启发挺大的,我之前根本不知道要怎么准备这个考试,现在看来需要制定一份详细的备考计划,循序渐进学习提高自己的英语水平和专业技能。
有5位网友表示赞同!
NEC商务英语资格翻译考试的难度还是比较高的,听说很多人都坚持不下来,希望可以通过这个帖子找到一些备考的心思路、学习技巧!
有14位网友表示赞同!
<li>我也是正在准备 NEC 商务英语资格翻译考试!觉得口语练习是最难的地方,没有一个好方法可以快速提高口语水平。大家有没有什么经验或者建议可以分享呢?
有16位网友表示赞同!
看了这个标题就感觉压力山大啊!商务英语翻译考试可真是个难题,还是需要好好学习和积累经验才行。
有19位网友表示赞同!
我觉得备考 NEC 商务英语资格翻译考试最重要的是要找到适合自己的学习方法。 有的人喜欢看教材做笔记, 有人更喜欢听音频练习, 还是要根据自身的学习方式来选择合适的学习材料和计划!
有7位网友表示赞同!