跟着电影学英语《夏福特》:“走了”的酷用法

CET2024-01-07 20:51:06小茜

大家好,今天来为大家解答跟着电影学英语《夏福特》:“走了”的酷用法这个问题的一些问题点,包括跟着电影学英语《夏福特》:“走了”的酷用法也一样很多人还不知道,因此呢,今天就来为大家分析分析,现在让我们一起来看看吧!如果解决了您的问题,还望您关注下本站哦,谢谢~

[往期回顾]

用电影学英语:“戴眼镜”到底是什么意思?

[本期内容]

说到英语单词gone,你会想到什么意思?“过去吗?迷路了?死了?”

接下来,我们来看看2019年在美国上映的由蒂姆斯托里执导,塞缪尔杰克森和杰西厄舍主演的动作片《夏福特》(Shaft)中的片段:

视频加载.

在这个片段中,男主持人夏福特对儿子说了这样一句台词:

Look, you either get in or get gone. But if you get gone, stay gone.

这一行,夏福特一连用了三个gones,是对gones的绝妙运用!

首先,第一句中的get in和get away都用get,给主句的衔接增加了节奏感。然后在第二句话中,消失并保持消失再次使用消失。

所以也给主句增加了节奏感。另外,当有节奏的BGM在话音未落的情况下起身时,这两句话的节奏瞬间提到了强化和升级,增加了几分酷帅的东西!

【注】此处gone的意思是“离开;消失”,get gone的意思是“消失”,stay gone的意思是“永远消失”。

OK,关于跟着电影学英语《夏福特》:“走了”的酷用法和跟着电影学英语《夏福特》:“走了”的酷用法的内容到此结束了,希望对大家有所帮助。

相关推荐